تلاشي اللغة العربية
كثير ما نسمع او نشاهد شخص يتكلم عربي مع مفردات إنجليزية ، و تجده سعيد بذلك ، وعندما تساله لماذا يتكلم بمفردات انجليزية مع العربية ؟ يقول انه متعلم اللغة الانجليزيه وانه شي يدل على التطور و المعرفة . ولكن الحقيقة يا صديقي. ان تعلم اللغة لا يدل على التطور او المعرفة ، اللغة هي لغة تواصل بينك و بين الشخص الذي لا يتكلم لغتك الام. فانت عندما تتعلم اللغة الانجليزية ، انت لا تتعلمها من اجل ان تتحدث الانجليزية في بيئه عربيه و مع شخص عربي او تتكلم بمفردات عربيه و انجليزية . انت تتعلم اللغة لكي تتحدث مع اهلها ممن لا يتحدث لغتك الام. …… هل وجدت اجنبي من اصول إنجليزيه يتكلم في دولته بمفردات عربيه مع إنجليزيه امام صديقه او احد المقربين اليه ؟. و ظاهره انتشار اللغة المختلطة اصبحت امر عادي ، فاصحبنا نقول break.< بدلا من استراحة او راحة ، مع انها نفس المعنى ولكن النطق يختلف. و ايضا اصبحنا نقول diet < بدلا من حمية و Cute < بدلا من لطيف او ظريف …… البعض قد يعتبر ان الامر لا يدعو الى القلق وانه امر عادي ، ولكن الحقيقة ان الامر يشكل خطر جدا في تلاشي اللغة العربية ، فعندما نتكلم بمفردات ليست عربيه. يفقدنا المفردات العربيه مع مرور الوقت ، و الاهم من هذا هو ان لغتك هي لغة الاسلام ، لغه القران ، اللغه التي يخاطبك بها الله سبحانه و تعالى في كتابه ، فاذا لم تكن تفخر بالغتك التي وجدت قبل جميع الغات ، فلا تفخر بالغتك الانجليزية التي ظهرت قبل 5000 عاماً، بينما اللغة العربية تعتبر من اقدم اللغات في التاريخ ولكنها محافظة على خصائصها و مميزتها. و الاجمل من هذا انها مذكور في القران. فانت عندما تقراء سوره يوسف في قوله تعالى إِنَّا أَنزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَّعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ولعل اكثر من يتكلم العربية المكسره من ” العرب “ هم المراهقين ، بسبب اختلاطهم في بيته مختلطه بالغات مثلا عندما نحضر حصه اللغة الانجليزيه فاننا نتاثر بمصطلح غير عربي. و نحبه و نصبح نكرره حتى يصبح شي عادي بنسبه لنا. و الاخر و الاهم هو. التاثر بمواقع التواصل الاجتماعي. وما تحويه من تعدد في لغات. و الافكار و المعتقدات ، فاذا وضعت طفل ذو 6 سنوات امام مواقع الاجتماعي. فسوف يتربا على ما يشاهد من الافكار و المعتقدات التي ينظر اليها و يسمعها …. لذلك علينا ان نعتز بلغتنا و ان نضع اللغه في مكانها الصحيح و في التوقيت و في الزمن الصحيح و تذكر ان الغرب يسعى الى هدم مباديك و قيمك و لغتك … و عليك ان تسعى ان تجعل اللغه العربيه هي لسانك المتحدث امام العربي. وعلى قوله تعالى إِنَّ اللّهَ لاَ يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّى يُغَيِّرُواْ مَا بِأَنْفُسِهِمْ…………. إعداد و كتابة المقال : عبدالله حسين المدقق اللغوي : حسن الصائغ
تلاشي اللغة العربية قراءة المزيد »